I've had one in a pot for a few years. Not had any sign of being tender. I'm inNorfolk so not as wet as some areas but cold. It's north facing so not much sun warmth. I've not protected the pot either.
Oh dear Snoodle - what are you doing up at that time of night? Littlest one teething?
Hope you got some sleep eventually