I'd leave the wound to heal itself. It should soon start to callous over. I had a similar injury on a newly planted cherry tree which has survived okay. As Doghouse Riley says wisteria is a hard plant to kill. I'm not sure I would have tried the silicone method though!