There are some nice sansevieria/dracaenas that have golden edged leaves and grow tall. Not totally yellow but the darker shades help to accentuate the bits that are.
Croton aren't the easiest of house plants so check you can give it the right position and growing conditions. If not I'd go with the sansevieria which is pretty bomb proof.
I have very dark green fingers,can grow almost anything,it's always given the correct amount of light, humidity, sun,food, water yet ,NEVER managed to keep indoor fern of any kind
Croton is poisonous and sap can irritate, just wanted to let you know, although I am sure s lot of them are,we don't go round rating them. There aren't that many yellow leaf plants. Is it to go with your decor,?
Posts
https://perfectplants.co.uk/
If not I'd go with the sansevieria which is pretty bomb proof.