Pot up or plant out?

Found a packet of Sunflower Autumn Beauty at the back of a kitchen drawer. Sowed about 3 weeks ago. Have now lots of sprouted seedlings. Should I now pot them up into individual pots to grow on some more, or should I put straight into the ground? Worried slugs will have a field day with them, assuming slugs like them. Pics of how they currently look below. Packet says they can grow up to 6 foot tall, so got some growing to go yet! I'm not trying to win any competitions. 





1
Posts
I didn't think so many would sprout plus the seeds were at least a year passed their sow by date, that's why some of the individual pods have four seedlings coming up as I was covering my bets.
That said I should think it very much depends on the plant. Try some potted on deeper, and some shallower. And remember which way worked best for next time.