Potentially oregano. It's a bit weedy in that it spreads very easily. You can check by brushing the leaves, see if they are aromatic.
Does it have its own root system or is it suckers growing up up from the root of a nearby shrub or tree?
I originally thought red champion, but seeing the roots it looks like lysimachia,